Lege-abisu honek (aurrerantzean «lege-abisua») IKASLAN BIZKAIAren (egoitza soziala PAJARES, 34, SANTURTZI, 48980, BIZKAIA eta IFK zk. G48818371) www.ikaslanbizkaia.eus Interneteko atariko (aurrerantzean «webgunea») zerbitzuaren erabilera erregulatzen du.

Legeria

Oro har, IKASLAN BIZKAIAren eta bere webguneko zerbitzu elektronikoen erabiltzaileen arteko harremanak Espainiako legeriaren eta jurisdikzioaren pean daude.

Sinatzaileek beren-beregi egiten diote uko izan lezaketen foruari, eta SANTURTZIKO epaitegi eta auzitegietara jotzeko konpromisoa hatzen dute kontratuaren baldintza hauen inguruko interpretazioan edo egikaritzean sortu litezkeen eztabaidak konpontzeko.

Edukia eta erabilera

Erabiltzaileak badaki eta onartu egiten du webgune hau erabiltzeak ez dakarrela inola ere IKASLAN BIZKAIArekin merkataritza-harreman bati hasiera ematerik.

Webgunearen titularra ez da identifikatzen kolaboratzaileek webgunean emandako iritziekin. Enpresak eskubidea izango du aurre-abisurik gabe webgunean egoki deritzen aldaketak egiteko; horrez gain, webgunearen bidez ematen diren eduki eta zerbitzuak aldatu, kendu edo gehitu ahal izango ditu, eta baita eduki eta zerbitzu horiek zerbitzarietan aurkeztuta edo lokalizatzeko modua aldatu ere.

Jabetza intelektuala eta industriala

Webgunetako edukia, diseinu grafikoa eta kodeak IKASLAN BIZKAIAren jabetza intelektualekoak dira; horrenbestez, debekatuta dago horiek erreproduzitzea, zabaltzea, publikoki jakinaraztea, aldatzea edo webguneetako edukiarekin egin daitekeen beste edozein moldaketa egitea, iturriak aitortuz ere ez, IKASLAN BIZKAIAren idatzizko baimena izatekotan izan ezik. Enpresaren webguneetako edukietan ageri diren merkataritza-izenak, markak edo edozein motatako ikurrak beren jabeenak dira, eta legez babestuta daude.

Loturak (estekak)

IKASLAN BIZKAIAren webguneetan dauden loturen (esteken) xedea informazioa ematea da, eta ez da inola ere lotura horiek proposatzea, gomendatzea edo horiek ikusteko gonbita egitea.

Konfidentzialtasuna eta datuen babesa

2016ko apirilaren 27ko DBEOak aurreikusitakoari jarraikiz, IKASLAN BIZKAIAk erabiltzaileari jakinarazten dio IKASLAN BIZKAIAk berarentzat eta bere ardurapean sortutako datu pertsonalen tratamendu automatizatua darabilela erabiltzailearekiko duen harremana mantendu eta kudeatzeko lanak egin eta informazioa emateko. Honako baldintza orokor hauek onartzerakoan, erabiltzaileak ezinbesteko zenbait datu eman beharko dizkio IKASLAN BIZKAIAri, hark bere zerbitzuak eman ahal izateko.

Fitxategi- eta formulario-erregistroa

Erregistro-formularioa betetzea derrigorrezkoa da webgunean eskainitako zenbait zerbitzu atzitu eta gozatzeko. Eskatutako datu pertsonalak ematen ez badira edo datuen babeserako politika hau ez onartzen ez bada, ezin izango da datu pertsonalak behar dituzten eskaintzetan izena eman, erregistratu edo horietan parte hartu.

2016ko apirilaren 27ko DBEOan aurreikusitakoari jarraikiz, jakinarazten dizugu erabiltzaile gisa erregistratzerakoan emandako datuak IKASLAN BIZKAIAren (IFK zk. G48818371, egoitza PAJARES 34, SANTURTZI, 48980, BIZKAIA) titulartasuneko fitxategi batean gehituko direla. Bertan, dagozkion neurriak ezarri dira.

Emandako datuen zehaztasuna eta egiazkotasuna

Erabiltzailea da emandako datuen zehaztasunaren eta egiazkotasunaren erantzule bakarra, eta IKASLAN BIZKAIAK ez du horren gaineko erantzukizunik izango. Erabiltzaileak izango dira emandako datu pertsonalen zehaztasuna, indarraldia eta egiazkotasuna bermatzeko arduradun eta erantzule, eta datu horiek eguneratuta mantentzeko konpromisoa hartzen dute. Erabiltzaileak informazio oso eta zuzena emateko konpromisoa hartzen du erregistro edo izen-emate fitxategian. IKASLAN BIZKAIAk ez du erantzukizunik izango berak sortu ez dituen edo hirugarrenek eman dituzten informazioei dagokienez; horrenbestez, ez du inongo erantzukizunik izango informazio hori erabiltzetik sortu litezkeen kalte hipotetikoen inguruan. IKASLAN BIZKAIAk bere webguneetan dagoen informazioa eguneratu, moldatu edo kentzeko eskubidea izango du, bai eta informazio hori mugatu edo sarbidea debekatzeko ere. IKASLAN BIZKAIA salbuetsita egongo da IKASLAN BIZKAIAk emandako baina hirugarrenek sortutako informazioan dauden akatsak, hutsak edo omisioak direla medio erabiltzaileak jasan ditzakeen kalte edo galeretatik.

Cookie-ak

Erabiltzen duzun webguneak edo aplikazioak web orrialdeetatik edo aplikazio horietatik zabiltzan bitartean zure nabigatzaile edo gailuan (smartphone-a, tableta...) instalatzen dituen artxiboak dira cookie-ak, eta zure bisitaren inguruko informazioa biltzeko balio dute. Interneteko webgune gehienek bezala, BEZEROEN Interneteko atariek honako hauetarako erabiltzen dituzte cookie-ak:

• Web orrialdeak behar bezala dabiltzala bermatzeko.
• Zure lehentasunak gordetzeko, besteak beste, hautatutako hizkuntza edo letraren tamaina.
• Zure nabigazio-esperientzia ezagutzeko.
• Informazio estatistiko anonimoa biltzeko, besteak beste, zein orrialdetan ibili zaren eta zenbat denbora eman duzun horietan.

Cookie-ak erabiltzeak zure nabigazioa optimizatzea ahalbidetzen digu, bisita egiten diguzun bakoitzean zure esperientzia hobea izan dadin, betiere eskaintzen dizugun informazio eta zerbitzuak zure interesetara egokituz. BEZEROAREN webguneek cookie-ak darabiltzate erabiltzailearen nabigazioa ahalbidetzeko, egokitzeko eta ahalik eta gehien errazteko.

Cookie-ak erabiltzaile anonimo bati eta zure ordenagailu/gailuari lotzen zaizkio, eta ez dute zure datu pertsonalak aditzera eman ditzakeen erreferentziarik ematen. Beti izango duzu zure nabigatzailearen ezarpenetan sartzeko aukera, horrela BEZEROAREN webguneek bidalitako cookie-ak aldatu edo/eta blokeatzeko, eta horrek ez dizu edukietara sartzea eragotziko. Dena den, arazoak egon daitezke zerbitzuen funtzionamenduaren kalitatearekin.

Erregistroa egin edo sarbide-datuekin saioa hasi duten erabiltzaileek beren lehentasunetara egokitutako zerbitzu pertsonalizatua atzi dezakete. Informazio hori erregistroa egiterakoan ematen da, eta zure nabigatzaileko cookie-tan geratzen da gordeta.

• Autentifikatze cookie-ak behin-behinekoak dira berez, hau da, saio bakoitzeko ezartzen dira, eta ez dira iraunkorrak. Hala ere, erabiltzaileek iraunkor bihur ditzakete sarbide-kontroleko «remember login» laukian sakatuz. Erregistratutako erabiltzaileentzat.
• Saioko cookie-ak saioa hasterakoan sortzen dira, eta 30 minutuko iraupena dute azken aktibitate-epealditik kontatzen hasita. Erregistratutako erabiltzaileentzat.
• «Hizkuntza» izeneko cookie bat sortzen da hizkuntza-hautaketa gordetzeko – instalazio elebakarretan nabigatzailearen hizkuntza lehenetsiko da, baina gunea hainbat hizkuntzarekin bateragarria baldin bada, ezberdina izango da hautatutako hizkuntzaren arabera. Mota guztietako erabiltzaileentzat.

TITULARRA         
Ikaslan Bizkaia

COOKIE-AREN IZENA
IkaslanBizkaia eta Enpresa
=================
1     _fbp     fb.1.1550399943555.873...
2     __utmb     177532733.1.10.1550399943
3     __utmt     1
4     __utmz     177532733.1550399943.1...
5     __utmc     177532733
6     __utma     177532733.743037781.15...

FUNTZIOA
Berezkoak   
7     mbfcookie0[lang]

TITULARRA            
Ikaslan Bizkaia

COOKIE-AREN IZENA
Enplegu
=================
1     _gat_gtag_UA_23278306_5
2     _ga     GA1.2.1124973573.15504...

FUNTZIOA
Berezkoak
3     userlanguage

Nola konfigura ditzaket nire cookie-ak?

• Gure webgunea bisitatu eta bertatik nabigatzean, cookie-n erabilera onartzen duzu honako cookie-politika honetan jasotako baldintzetan. BEZEROAri cookie-politika honetarako sarbidea ematen zaio erregistratzen denean, betiere erabiltzailea informatzeko xedeaz. Dena den, horrek ez dio eragingo erabiltzaileak cookie-n erabilera blokeatu, ezabatu eta errefusatzeko dituen eskubideei.
• Edozein kasutan, jakinarazi egiten dizugu zure nabigatzailearen konfigurazioa aktibatuz, blokeatu edo desgaitu egin ditzakezula cookie-ak, gure webguneak ez baititu behar funtzionatzeko. Konfigurazioak cookie guztien edo batzuen instalazioa errefusatzeko aukera ematen du. Ia nabigatzaile gehienek ematen dute aukera cookie-n presentziaren berri emateko edo zuzenean cookie horiek errefusatzeko. Cookie-ak errefusatuko bazenitu, gure webgunea erabiltzen jarraitu ahalko zenuke, baina zerbitzuetako batzuen erabilera muga daiteke, eta, beraz, gure webgunean izan dezakezun esperientzia ez da hain asebetegarria izango.

Nola blokea edo gaitu ditzaket Cookie-ak?

Erabiltzaileak edozein momentutan hautatu ahal izango du webgunean zein Cookie-k funtzionatzen duten, honako hauen bidez:

• Zure nabigatzailearen konfigurazioaren bitartez, adibidez:
• Chrome, hemendik http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
• Explorer,hemendik http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
• Firefox, hemendik http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
• Safari, hemendik http://support.apple.com/kb/ph5042
• Horrez gain, badaude erabiltzaileei bisitatzen duten webgune bakoitzeko cookie-ak detektatu eta haien desgaitzea kudeatzeko aukera ematen duten hirugarren tresnak ere.

Xedeak

Xedea IKASLAN BIZKAIAk erabiltzailearekiko duen harremana mantentzea eta kudeatzea da, baita informazioa ematea ere.

Adingabeak

Gure zerbitzuetako batzuk espezifikoki adingabeei zuzenduta egongo balira, IKASLAN BIZKAIAk gurasoen edo tutoreen baimena eskatuko du datuak jasotzeko edo, hala balegokio, datu horien tratamendu automatizatua egiteko.

Hirugarrenei datuak ematea

IKASLAN BIZKAIAk ez die hirugarrenei erabiltzaileen daturik lagako.

Datuen atzitzeko, zuzentzeko, ezeztatzeko eta aurkaratzeko eskubideak gauzatzea

Zure komunikazioak bideratzeko aukera izango duzu, eta zure datuak atzitzeko, zuzentzeko, ezerezteko, mugatzeko, eramateko eta aurkaratzeko eskubideak gauzatzeko, bidali mezu bat  www.ikaslanbizkaia.com Interneteko helbidera, mezu elektroniko bat dpd@ikaslan.net helbidera edo posta arruntaz: IKASLAN BIZKAIA, Erref. DBEO, PAJARES 34, SANTURTZI, 48980, BIZKAIAra. Aipatutako eskubide horiek gauzatu ahal izateko, zure nortasuna egiaztatzen duen Nortasun Agiri Nazionalaren edo zuzenbidean baliagarria den beste edozein agiriren fotokopia helarazi beharko diozu IKASLAN BIZKAIAri. Dena den, webgunean bertan ere egin daiteke datuen aldaketa edo zuzenketa, horretarako aldez aurretik zure erabiltzaile eta pasahitzarekin identifikatuta.

Segurtasun-neurriak

IKASLAN BIZKAIAk legeak izaera pertsonaleko datuak babesteko ezartzen dituen maila guztietako neurriak hartu ditu, eta, horrez gain, beste bitarteko eta neurri tekniko osagarri batzuk instalatzen saiatzen da IKASLAN BIZKAIAri emandako datuak galtzea, era desegokian erabiltzea, baimenik gabe erabiltzea eta lapurtzea saihesteko. Horrenbestez, IKASLAN BIZKAIA ez da datuen interferentziengatik, omisioengatik, etendurengatik, birus informatikoengatik, telefono-matxurengatik edo sistema elektroniko honen funtzionamendu operatiboaren deskonexioagatik gerta litezkeen kalte eta galeren erantzule izango, baldin eta IKASLAN BIZKAIAren borondateaz besteko kausengatik gertatzen baldin badira; era berean, ez da telefono-lineen, datu-prozesu zentroen, Interneteko sistemaren edo beste sistema elektroniko batzuen matxura edo gainkargengatik edo IKASLAN BIZKAIAren kontroletik kanpoko esku-hartzeak egiten dituzten hirugarrenengatik sortu litezkeen kalte eta galeren erantzule izango. Hala ere, erabiltzaileak argi izan behar du Interneteko segurtasun-neurriak ez direla saihestezinak.

Onarpena eta baimena

Erabiltzaileak adierazten du datu pertsonalen babesaren inguruko informazioa jaso duela, eta, horrenbestez, IKASLAN BIZKAIAk datu horiek era automatizatuan tratatzea onartu eta horretarako baimena ematen duela, betiere honako datu pertsonalen babeserako politika honetan jasotako forma eta xedeekin. Atariak eskainitako zerbitzuetako batzuek datu pertsonalen babeserako aurreikuspen espezifikoak dituzten baldintza bereziak izan ditzakete.